2014 年の観光白書には、訪日の動機として76.2%もの観光客が「日本食を食べるため」とあります。その反面、多言語表示で特に困った場所をみると、飲食店が一位になっており、いまだに翻訳された情報は不足状態です。